六部委發(fā)文全國整治不規(guī)范地名:不能隨便用

  來源:澎湃新聞2019-06-19
打印本文
核心提示:在完成第二次全國地名普查后,各地對不規(guī)范地名進行整改。6月12日,海南省民政廳發(fā)布涉及省內(nèi)14個城市的84個尚未標準化處理的不規(guī)范地名,包括陽光巴洛克小區(qū)、珊瑚宮殿、中央大道等名稱。
       在完成第二次全國地名普查后,各地對不規(guī)范地名進行整改。

6月12日,海南省民政廳發(fā)布涉及省內(nèi)14個城市的84個尚未標準化處理的不規(guī)范地名,包括陽光巴洛克小區(qū)、珊瑚宮殿、中央大道等名稱。

6月11日,陜西省西安市未央?yún)^(qū)政府發(fā)布19個不規(guī)范地名公示表,包含6號大院、龍記國會山小區(qū)、EE新城小區(qū)、御府花園小區(qū)等。

據(jù)澎湃新聞了解,今年4月初,民政部區(qū)劃地名司在云南省昆明市舉辦清理整治不規(guī)范地名示范培訓班。全國各?。▍^(qū)、市)、新疆生產(chǎn)建設兵團地名管理處室負責人及業(yè)務骨干,各省份貧困地區(qū)代表,“三區(qū)三州”深度貧困市(州、地區(qū))地名管理工作處室負責人和工作人員共計200人參與了培訓。此后,浙江省杭州市、溫州市、蘭溪市,廣東省廣州市、珠海市、汕頭市、惠州市、云浮市,甘肅金昌市,內(nèi)蒙古,安徽省合肥市,重慶市,河南省鄭州市、三門峽市,山東省等多地已先后對轄區(qū)范圍內(nèi)的“大、洋、怪、重”等不規(guī)范地名進行了公示,并要求整改。

不規(guī)范地名損害了民族文化

這是響應2018年12月10日,民政部、公安部、自然資源部、住房城鄉(xiāng)建設部、交通運輸部和國家市場監(jiān)管總局等6部委印發(fā)的《關于進一步清理整治不規(guī)范地名的通知》(民發(fā)〔2018〕146號)。根據(jù)要求,各地在2019年3月前需完成摸底排查并確定擬清理整治的不規(guī)范地名清單。

民發(fā)〔2018〕146號文表示,地名是社會基本公共信息,是國家和民族文化的重要載體。自2014年7月開始的第二次全國地名普查以來,各地按照國務院地名普查領導小組要求清理了一大批不規(guī)范地名,但一些地區(qū)仍然存在一些“大、洋、怪、重”等不規(guī)范地名,割斷了地名文脈,損害了民族文化,妨礙了人民群眾生產(chǎn)生活活動。

為進一步提高地名管理能力和服務水平,切實發(fā)揮地名在繁榮中國特色社會主義文化、提升社會治理能力、滿足人民美好生活需要等方面的基礎性作用,民發(fā)〔2018〕146號文確定了清理整治不規(guī)范地名的主要任務,包括:

(一)清理整治不規(guī)范地名。對居民區(qū)、大型建筑物和道路、街巷等地名中存在的“大、洋、怪、重”等不規(guī)范地名進行規(guī)范化、標準化處理。

(二)清理更新不規(guī)范地名信息。對標注不規(guī)范地名的地名標志、道路交通標志等公共標志牌進行更換;對涉及不規(guī)范地名信息的身份戶籍、不動產(chǎn)登記、工商注冊登記等證照上的地名地址信息予以變更。

(三)規(guī)范使用標準地名。清理房地產(chǎn)廣告、戶外標牌標識、互聯(lián)網(wǎng)地圖、在線導航電子地圖等載體上的不規(guī)范地名;加強地名公共服務能力建設,依托第二次全國地名普查成果,及時為社會提供準確便捷的標準地名信息。

同時,〔2018〕146號文給出了時間表,2019年6月底前完成不規(guī)范地名標準化處理工作;9月底前完成地名標志、道路交通標志等相關公共標志牌及戶外廣告標牌、地圖領域中的不規(guī)范地名信息清理任務?!?018〕146號文明確,清理整治活動堅持專項整治與長效管理相結(jié)合。

工作原則是審慎穩(wěn)妥、依法實施;以人為本、便民利民;體現(xiàn)特色、傳承文脈;標本兼治、注重實效。其中,要求準確把握工作重點,嚴格遵照認定標準,充分征求各方意見,科學合理確定不規(guī)范地名清單,對于可改可不改的不予更改,防止亂改老地名,確保地名總體穩(wěn)定。對于不規(guī)范地名進行標準化處理,要符合地名命名更名基本原則,體現(xiàn)歷史、地理、人文特征和地方特色。

4種類型需要清理

民發(fā)〔2018〕146號文明確了“列入清理整治范圍的不規(guī)范地名認定原則和標準”,共分為4個類型。

1.刻意夸大的“大地名”——專名或通名的含義遠遠超出地理實體實際地域、地位、規(guī)模、功能等特征的地名。

認定原則和標準是,未經(jīng)批準,隨意使用“宇宙、中央、天下、世界、環(huán)球、歐洲、澳洲、美洲、中國、中華、全國、萬國、特區(qū)、首府”等詞語的地名,或通名層級混亂,刻意夸大地理實體功能的地名。

2.崇洋媚外的“洋地名”——包含外國人名、外國地名,用外語詞命名的地名。但歷史上已經(jīng)存在、具有紀念意義或反映中外人民友誼的地名,地名用詞含義符合漢語用詞習慣、符合有關規(guī)定的除外,如白求恩國際和平醫(yī)院、列寧公園等。

認定原則和標準是含有外國人名、外國地名或其簡稱,容易造成誤解的地名;直接用外文命名的地名和用外語詞漢字譯寫形式命名的地名。

民發(fā)〔2018〕146號文舉例MOMOPARK和帕提歐公館,前者群眾不知如何稱呼,難以理解名稱含義;后者帕提歐是patio的漢字譯寫形式。該文件明確希爾頓酒店、西門子公司等不屬于此范圍。

3.怪異難懂的“怪地名”——用字不規(guī)范、含義怪誕離奇、含義低級庸俗、帶有濃重封建色彩的地名。

對用字不規(guī)范的認定原則和標準包括純粹用數(shù)字做專名且無特定含義的地名;未經(jīng)批準,隨意使用漢字與數(shù)字組合且無實際含義的地名,專名中使用“·”“-”等非文字符號的地名。

含義怪誕、低級庸俗的地名包括含義不符合公眾認知,故弄玄虛,難以理解的地名;未經(jīng)批準,隨意使用具有特定含義的詞語,容易產(chǎn)生歧義的地名,隨意使用拼音字母且無實際含義的地名,含義不健康、有悖公序良俗的地名,如啞巴路,黃泉路等。

帶有濃重封建色彩的地名的認定原則和標準是,未經(jīng)批準,隨意使用“皇帝、皇庭、御府、帝都、王府、相府”等古代帝王的稱謂以及歷史上的官銜名、職位名等詞語的地名(具有特定歷史、宗教背景的除外)。

4.重名同音的“重”地名——一個城鎮(zhèn)內(nèi)的居民區(qū)、建筑物和道路、街巷名稱重名或同音。
                                 (編輯:紅研)


CCTV我愛你中華網(wǎng)絡電視頻道《商企匯》欄目組、315記者攝影家網(wǎng)誠招全國各地業(yè)務宣傳員及省地市攝影基地/欄目合作中心,主推誠信單位、提升品牌效應,做好企業(yè)新聞顧問。主播平臺CCTV我愛你中華網(wǎng)絡電視頻道、GJTV國際網(wǎng)絡電視頻道,合作頻道CCTV7、CCTV14、CCTV3CCTV2等。咨詢電話:010-89456159  QQ:1062421792 微信:15011204522


六部委發(fā)文全國整治不規(guī)范地名:不能隨便用



 
[責任編輯: 315xwsy_susan]

免責聲明:

1、本網(wǎng)內(nèi)容凡注明"來源:315記者攝影家網(wǎng)"的所有文字、圖片和音視頻資料,版權(quán)均屬315記者攝影家網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載、下載須通知本網(wǎng)授權(quán),不得商用,在轉(zhuǎn)載時必須注明"稿件來源:315記者攝影家網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責任。
2、本文系本網(wǎng)編輯轉(zhuǎn)載,轉(zhuǎn)載出于研究學習之目的,為北京正念正心國學文化研究院藝術學研究、宗教學研究、教育學研究、文學研究、新聞學與傳播學研究、考古學研究的研究員研究學習,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責。
3、如涉及作品、圖片等內(nèi)容、版權(quán)和其它問題,請作者看到后一周內(nèi)來電或來函聯(lián)系刪除。